精神病科

注册

 

发新话题 回复该主题

还在给美食拍照这病你得治治了双语阅 [复制链接]

1#

不知什么时候,吃饭拍照已经成为了一种潮流。每每打开朋友圈,充斥着的都是各种诱人的美食写真,我们姑且不做评论,看看专家都是怎么说的吧。

FriendswhoseemtopostaphotoofeverymealtheyeatonInstagramorTwittermaynotjustbeannoying,theymayhaveaproblem.

喜欢把每顿饭都拍成照片发到Instagram或者推特上的朋友,不只是让人烦,他们还有可能是得了一种病。

Thetrendoffoodstagramminghasbotheredsomerestaurantstothepointtheyhaveprohibiteddinersfromsnappingphotosoftheirmeals.

“给美食拍照”这一潮流让一些餐馆很困扰,并且已经禁止就餐者拍摄他们的食物。

ButDr.ValerieTaylor,chiefofpsychiatryatWomensCollegeHospitalattheUniversityofToronto,arguesthatobsessivelydocumentingonesmealscouldbeasignalofalargerdietingproblem.

而多伦多大医院的精神病科主任瓦莱丽·泰勒医生认为,过分地记录一日三餐的这种行为,有可能是某个重大饮食问题的一个信号。

WhileTayloradmittedthatsharingphotosoffoodonsocialmediaisrelatively

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题