习语是一种特殊的文化形式，短小精悍，蕴含着大量信息和多种语言现象。因其具有悠久的历史文化积淀，以及紧凑的形式和朗朗上口的韵律常常出现在外交场合中。中国习语讲究韵律、节奏、变位变格，如“成事在天，谋事在人”、“是可忍，孰不可忍”等（陈国娟，2013）。这些习语对仗工整，韵脚整齐。而英语习语的节律则表现在押头韵和押尾韵，如英语习语“where there is a will， there is a way”、“A bad beginning makes a bad ending”等。从以上的例子可以看出，中英习语上形式和意义上都存在着明显的不同，因此，中英习语之间的转化的难度也因此增大。
秦皇岛煤炭数据显示，截至10月17日，热值为5600大卡、在广州新沙码头交割的动力煤库提价为850美元/吨；而热值为5000大卡、在上海港交割的动力煤CIF价（煤炭价格与保险价格及运费之和）为101美元/吨。
所以我们在评论这个案件时，尽量不要夹杂“我以为”的情绪因素，夹杂情绪因素，讲的人快活了，甚至迎合了“大众心理”，对这个问题的判断就会出问题。如果偏离了善良的初衷，大家只会走到另一个极端。那时，受害的将是我们所有的人。
